{"id":26414,"date":"2023-06-01T14:50:39","date_gmt":"2023-06-01T12:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/entefire.it\/fire\/?p=26414"},"modified":"2023-06-30T14:21:49","modified_gmt":"2023-06-30T12:21:49","slug":"premiere-pro-il-nuovo-montaggio-basato-sul-testo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entefire.it\/fire\/nuove-tecnologie\/premiere-pro-il-nuovo-montaggio-basato-sul-testo\/","title":{"rendered":"Premiere Pro: il nuovo montaggio basato sul testo"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Un nuovo modo per montare i video<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||12px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

La modifica basata su testo in Premiere Pro \u00e8 una nuova modalit\u00e0 di editing<\/strong>, semplice come copiare e incollare il testo. Consente di effettuare una ricerca nelle trascrizioni del parlato per trovare contenuti e aggiungere clip alla Timeline<\/span>.<\/p>\n

Iniziamo dalla trascrizione<\/h3>\n

In fase di importazione delle clip, possiamo effettuare la trascrizione automatica<\/strong> del parlato che pu\u00f2 essere in una qualsiasi lingua, compreso l’italiano<\/strong>!<\/p>\n

Nell’esempio a destra, stiamo importando una clip con una ragazza che parla in inglese<\/strong> (ascolta l’esempio).<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src_webm=”https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-content\/uploads\/greenscreen1.mp4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”95%” custom_margin=”38px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-05-18-alle-14.49.42.png” title_text=”Screenshot 2023-05-18 alle 14.49.42″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”77%” filter_brightness=”171%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||29px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Analisi del testo<\/h3>\n

La clip importata viene analizzata automaticamente<\/strong> da Premiere Pro e la sua trascrizione viene riportata nella palette Trascrizione<\/strong>.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”25px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Da qui, possiamo selezionare la parte di dialogo<\/strong> che ci interessa (il testo blu nell’esempio) proprio come faremmo con un editor di testo<\/strong>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-05-18-alle-15.05.01.png” title_text=”Screenshot 2023-05-18 alle 15.05.01″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”95%” custom_margin=”||||false|false” filter_brightness=”148%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Drag & drop<\/h3>\n

Premiere Pro isoler\u00e0<\/strong> solo la parte di metraggio in cui \u00e8 presente il dialogo selezionato e potremo inserirla in timeline<\/strong> con una semplice operazione di trascinamento.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-05-18-alle-15.08.40.png” title_text=”Screenshot 2023-05-18 alle 15.08.40″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”100%” filter_brightness=”175%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”8px||21px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Questa \u00a0nuova modalit\u00e0 di montaggio<\/strong> ci permetter\u00e0 di identificare velocemente i dialoghi o le parti di dialogo che devono essere montate in modo da creare i nostri tagli di prova<\/strong> senza perdite di tempo, aumentando l’efficienza produttiva<\/strong>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”|auto|6px|auto||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-12px||-7px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Corsi suggeriti<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Adobe Premiere Pro” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9kdWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyOTE4In19@” image=”https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-content\/uploads\/PR@2x.png” alt=”Corso di Word” image_icon_width=”80%” _builder_version=”4.21.0″ _dynamic_attributes=”url,link_option_url” _module_preset=”default” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9kdWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyOTE4In19@” image_max_width=”80%” locked=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”110%|110%”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”|auto|-5px|auto||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-content\/uploads\/Alessandro-Vallebona-500.png” alt=”Alessandro Vallebona” title_text=”Alessandro Vallebona” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|340px|340px|340px|340px” border_width_all=”3px” border_color_all=”#087AD7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alessandro VALLEBONA<\/h3>\n
    \n
  • Docente Excel, PowerPoint, Project Pro<\/li>\n
  • Docente Photoshop, Illustrator, Indesign<\/li>\n
  • Docente After Effects, Premiere Pro<\/li>\n
  • Webdesigner<\/li>\n
  • Graphic Designer, Content Creator<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#E0E0E0″ custom_margin=”||49px|||” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” border_width_all=”2px” border_color_all=”#087AD7″ global_module=”26675″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”1px|auto||auto||” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_comments _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” form_field_background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Un nuovo modo per montare i videoLa modifica basata su testo in Premiere Pro \u00e8 una nuova modalit\u00e0 di editing, semplice come copiare e incollare il testo. Consente di effettuare una ricerca nelle trascrizioni del parlato per trovare contenuti e aggiungere clip alla Timeline. Iniziamo dalla trascrizione In fase di importazione delle clip, possiamo effettuare […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":26418,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[445,449,448,466],"class_list":["post-26414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuove-tecnologie","tag-adobe","tag-premiere-pro","tag-video","tag-videomaker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entefire.it\/fire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}